{"id":50623,"date":"2026-10-09T11:00:00","date_gmt":"2026-10-09T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/?p=50623"},"modified":"2026-10-05T09:52:32","modified_gmt":"2026-10-05T07:52:32","slug":"curriculum-dopo-anni-senza-lavorare-cosa-scrivere-in-quel-periodo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/persone\/lavoro\/orientamento-professionale\/curriculum-dopo-anni-senza-lavorare-cosa-scrivere-in-quel-periodo\/","title":{"rendered":"Curriculum dopo anni senza lavorare: cosa scrivere in quel periodo"},"content":{"rendered":"\n

Nel curriculum di chi rientra nel mercato del lavoro dopo una lunga interruzione il periodo senza occupazione non va omesso<\/strong>: va riempito con formazione, attivit\u00e0 di volontariato, lavori occasionali e competenze organizzative acquisite. A Castellammare di Stabia c’\u00e8 Donna in Progress: <\/strong>un percorso gratuito affianca le donne nel bilancio delle competenze e nella scrittura del curriculum.<\/p>\n\n\n\n

Ti siedi davanti al foglio e il problema non \u00e8 il formato. Il problema sono i quattro, sei, dieci anni in mezzo: cosa ci scrivi? Lasciarli vuoti sembra una resa, inventare qualcosa non si pu\u00f2, e spiegare tutto in una riga non funziona. \u00c8 la difficolt\u00e0 pi\u00f9 concreta del rientro, e quasi nessuno la affronta per quello che \u00e8: un problema di scrittura prima che di esperienza. Un curriculum dopo anni senza lavorare si costruisce in modo diverso. <\/strong>
Aggiornato a ottobre 2026.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
SCOPRI DONNA IN PROGRESS<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n

Quel periodo non si nasconde: si riempie<\/h2>\n\n\n\n

La tentazione \u00e8 togliere le date e lasciare solo i ruoli. Non funziona<\/strong>, perch\u00e9 chi legge ricostruisce la cronologia in pochi secondi e un salto non dichiarato diventa la prima domanda del colloquio \u2014 nella versione peggiore, quella che non ti viene fatta perch\u00e9 il curriculum \u00e8 gi\u00e0 stato messo da parte.<\/p>\n\n\n\n

L’alternativa \u00e8 dichiarare quel periodo e dargli un contenuto. Ci rientrano cose che probabilmente non consideri: un corso frequentato, anche breve; il volontariato in una parrocchia o in un’associazione; i lavori occasionali, anche saltuari; la gestione di un familiare non autonomo, che \u00e8 coordinamento di tempi, persone e risorse. Sono voci legittime e verificabili, e cambiano la lettura dell’intero documento.<\/p>\n\n\n\n

Perch\u00e9 prima del curriculum viene il bilancio delle competenze<\/h2>\n\n\n\n

Qui sta il passaggio che risolve lo stallo. Non riesci a scrivere quello che non hai ancora chiamato per nome. Molte donne arrivano al primo colloquio convinte di “non aver fatto niente” in quegli anni, e in un’ora di confronto guidato emergono quattro o cinque competenze reali che non avevano mai messo su carta.<\/p>\n\n\n\n

Il bilancio delle competenze serve esattamente a questo:<\/strong> mettere in fila capacit\u00e0, esperienze e conoscenze, comprese quelle acquisite fuori da un rapporto di lavoro. Da l\u00ec il curriculum si scrive quasi da s\u00e9, perch\u00e9 il materiale c’\u00e8 e va soltanto ordinato.<\/p>\n\n\n\n

Curriculum dopo anni senza lavorare: cosa guarda chi lo legge<\/h2>\n\n\n\n

Tre cose, nell’ordine. La coerenza tra quello che dichiari e la posizione per cui ti candidi: un curriculum che vale per tutto non vale per niente. La presenza di elementi recenti, anche piccoli: un corso dell’ultimo anno dice che non sei ferma. E la chiarezza della parte iniziale, perch\u00e9 i primi secondi di lettura decidono se il resto verr\u00e0 letto.<\/p>\n\n\n\n

Nessuno di questi tre punti richiede esperienza aggiuntiva. Richiedono una scrittura fatta con qualcuno che sappia cosa cercano le aziende del territorio.<\/p>\n\n\n\n

Time Vision ti accompagna<\/h2>\n\n\n\n

Il percorso si chiama Donna in Progress<\/strong><\/a>, \u00e8 gratuito ed \u00e8 cofinanziato dalla Regione Campania nell’ambito dell’avviso sulle misure di conciliazione famiglia-lavoro del PR Campania FSE+ 2021-2027. Comprende colloqui individuali, bilancio delle competenze, supporto nella scrittura del curriculum, accompagnamento nella ricerca e incontri con aziende locali. Time Vision ha oltre vent’anni di esperienza nella consulenza a persone in cerca di lavoro e alle aziende. Oltre alla sede di Time Vision, in corso Alcide De Gasperi, le orientatrici del progetto sono presenti all\u2019Info Point Stabia Solidale<\/strong> (via Plinio il Vecchio, 18) ogni giovedi dalle 9:00 alle 13:00,<\/strong> e all\u2019ufficio delle Politiche sociali del Comune <\/strong>(viale Europa 45) il lunedi e il giovedi mattina dalle 9:30 alle 12:30.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nel curriculum di chi rientra nel mercato del lavoro dopo una lunga interruzione il periodo senza occupazione non va omesso: va riempito con formazione, attivit\u00e0 di volontariato, lavori occasionali e competenze organizzative acquisite. A Castellammare di Stabia c’\u00e8 Donna in Progress: un percorso gratuito affianca le donne nel bilancio delle competenze e nella scrittura del…<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":50624,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[467],"tags":[2652,2694],"class_list":["post-50623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-orientamento-professionale","tag-donna-in-progress","tag-orientamento-castellammare-di-stabia"],"acf":[],"yoast_head":"\nCurriculum dopo anni senza lavorare: cosa scrivere<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Curriculum dopo anni senza lavorare: come riempire quel periodo e far valere le competenze acquisite fuori da un contratto.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.timevision.it\/news\/persone\/lavoro\/orientamento-professionale\/curriculum-dopo-anni-senza-lavorare-cosa-scrivere-in-quel-periodo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Curriculum dopo anni senza lavorare: cosa scrivere in quel periodo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Curriculum dopo anni senza lavorare: come riempire quel periodo e far valere le competenze acquisite fuori da un contratto.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.timevision.it\/news\/persone\/lavoro\/orientamento-professionale\/curriculum-dopo-anni-senza-lavorare-cosa-scrivere-in-quel-periodo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"News Formazione\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/timevision\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/diletta.turco\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-09T09:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.timevision.it\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/curriculum-dopo-anni-senza-lavorare-scrittura.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diletta Turco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@DilettaTurco\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@time_vision\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diletta Turco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Curriculum dopo anni senza lavorare: cosa scrivere","description":"Curriculum dopo anni senza lavorare: come riempire quel periodo e far valere le competenze acquisite fuori da un contratto.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/persone\/lavoro\/orientamento-professionale\/curriculum-dopo-anni-senza-lavorare-cosa-scrivere-in-quel-periodo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Curriculum dopo anni senza lavorare: cosa scrivere in quel periodo","og_description":"Curriculum dopo anni senza lavorare: come riempire quel periodo e far valere le competenze acquisite fuori da un contratto.","og_url":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/persone\/lavoro\/orientamento-professionale\/curriculum-dopo-anni-senza-lavorare-cosa-scrivere-in-quel-periodo\/","og_site_name":"News Formazione","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/timevision","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/diletta.turco","article_published_time":"2026-10-09T09:00:00+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/curriculum-dopo-anni-senza-lavorare-scrittura.png","type":"image\/png"}],"author":"Diletta Turco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@DilettaTurco","twitter_site":"@time_vision","twitter_misc":{"Scritto da":"Diletta Turco","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/persone\/lavoro\/orientamento-professionale\/curriculum-dopo-anni-senza-lavorare-cosa-scrivere-in-quel-periodo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/persone\/lavoro\/orientamento-professionale\/curriculum-dopo-anni-senza-lavorare-cosa-scrivere-in-quel-periodo\/"},"author":{"name":"Diletta Turco","@id":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/#\/schema\/person\/5a1041a51d0449213a1d41fc9525dce0"},"headline":"Curriculum dopo anni senza lavorare: cosa scrivere in quel periodo","datePublished":"2026-10-09T09:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/persone\/lavoro\/orientamento-professionale\/curriculum-dopo-anni-senza-lavorare-cosa-scrivere-in-quel-periodo\/"},"wordCount":581,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/persone\/lavoro\/orientamento-professionale\/curriculum-dopo-anni-senza-lavorare-cosa-scrivere-in-quel-periodo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/curriculum-dopo-anni-senza-lavorare-scrittura.png","keywords":["donna in progress","orientamento castellammare di stabia"],"articleSection":["Orientamento professionale"],"inLanguage":"it-IT","copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/persone\/lavoro\/orientamento-professionale\/curriculum-dopo-anni-senza-lavorare-cosa-scrivere-in-quel-periodo\/","url":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/persone\/lavoro\/orientamento-professionale\/curriculum-dopo-anni-senza-lavorare-cosa-scrivere-in-quel-periodo\/","name":"Curriculum dopo anni senza lavorare: cosa scrivere","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/persone\/lavoro\/orientamento-professionale\/curriculum-dopo-anni-senza-lavorare-cosa-scrivere-in-quel-periodo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/persone\/lavoro\/orientamento-professionale\/curriculum-dopo-anni-senza-lavorare-cosa-scrivere-in-quel-periodo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/curriculum-dopo-anni-senza-lavorare-scrittura.png","datePublished":"2026-10-09T09:00:00+00:00","description":"Curriculum dopo anni senza lavorare: come riempire quel periodo e far valere le competenze acquisite fuori da un contratto.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/persone\/lavoro\/orientamento-professionale\/curriculum-dopo-anni-senza-lavorare-cosa-scrivere-in-quel-periodo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.timevision.it\/news\/persone\/lavoro\/orientamento-professionale\/curriculum-dopo-anni-senza-lavorare-cosa-scrivere-in-quel-periodo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/persone\/lavoro\/orientamento-professionale\/curriculum-dopo-anni-senza-lavorare-cosa-scrivere-in-quel-periodo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/curriculum-dopo-anni-senza-lavorare-scrittura.png","contentUrl":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/curriculum-dopo-anni-senza-lavorare-scrittura.png","width":1600,"height":900,"caption":"Prima di scrivere il curriculum si mette in fila quello che si sa fare."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/persone\/lavoro\/orientamento-professionale\/curriculum-dopo-anni-senza-lavorare-cosa-scrivere-in-quel-periodo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Curriculum dopo anni senza lavorare: cosa scrivere in quel periodo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/#website","url":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/","name":"Timevision","description":"Offrire alle imprese soluzioni ad hoc in materia del lavoro","publisher":{"@id":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/#organization","name":"Timevision scarl","url":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-timevision-news.png","contentUrl":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-timevision-news.png","width":183,"height":32,"caption":"Timevision scarl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/timevision","https:\/\/x.com\/time_vision","https:\/\/www.instagram.com\/_timevision_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/time-vision","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC9s4MGbUHcN_HNbhqEiwfLg?view_as=subscriber"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/#\/schema\/person\/5a1041a51d0449213a1d41fc9525dce0","name":"Diletta Turco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9b24d533616d2cc913d205757462de8c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9b24d533616d2cc913d205757462de8c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diletta Turco"},"description":"Sono una giornalista con la passione per l'economia e il racconto d'impresa. Credo nella potenza della parola, soprattutto se accompagnata dai giusti obiettivi di comunicazione.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/diletta.turco","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/diletta-turco-752016180\/","https:\/\/x.com\/DilettaTurco"],"url":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/author\/diletta-turco\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50623"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50623"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50625,"href":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50623\/revisions\/50625"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.timevision.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}